* HIDDEN_ACCESSIBILITY_TITLE *

PERSONVERNERKLÆRING


1. Generell informasjon om innsamlingen av personopplysninger

a) Vi er opptatt av å ivareta personvernet ditt når du bruker nettstedene våre. Derfor bruker vi personopplysningene dine i samsvar med personvernregelverket. Personopplysninger betyr alle opplysninger som gjelder deg som person, f.eks. navn, adresse, e-postadresse, brukeratferd. Nedenfor finner du informasjon om måten vi håndterer personopplysningene dine på.

b) Behandlingsansvarlig i henhold til EUs generelle personvernregler (GDPR) artikkel 4 nr. 7 er Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8, D-41460 Neuss, Tyskland; e-post: data-protection@toshiba-teg.com. Du kan kontakte vår personvernansvarlig på følgende adresse: SPIE GmbH, Ms Tanja Schuchmann, Data Protection Officer of Toshiba Europe GmbH, Lyoner Strasse 9, D-60528 Frankfurt, Tyskland.

c) Hvis du er under 16 år, må du be en forelder/foresatt om tillatelse før du gjør personopplysninger tilgjengelig for oss.

2. Innsamling av personopplysninger når du besøker nettstedet vårt

a) I prinsippet kan du besøke nettstedet vårt uten å oppgi informasjon om hvem du er. Serveren som hoster nettstedet vårt (heretter kalt «nettserveren»), samler automatisk inn opplysninger fra deg når du besøker oss på Internett, på samme måte som på praktisk talt alle andre nettsteder. Disse opplysningene er nødvendige av tekniske årsaker og for å sikre nettstedets stabilitet og sikkerhet.

Nettserveren gjenkjenner automatisk visse personopplysninger – for eksempel IP-adressen din, datoen og klokkeslettet for besøket ditt på nettstedet vårt, sidene du har besøkt på nettstedet, den siste nettsiden du besøkte før du kom til nettstedet, nettleseren du bruker (f.eks. Internet Explorer, Firefox, Safari), operativsystemet du bruker (f.eks. Windows, Linux, MAC OS) samt domenenavnet og adressen til Internett-leverandøren din (f.eks. 1&1, Telekom, Unitymedia). Hvis nettstedet vårt bruker informasjonskapsler (som forklart under), lagrer nettserveren også denne informasjonen (det rettslige grunnlaget for dette er GDPR artikkel 6 nr. 1 første punktum bokstav f).

Vi analyserer slike serverprotokoller regelmessig for statistiske formål (klikkstrømanalyse), slik at vi kan se hvordan nettstedene våre blir brukt. Basert på analyseresultatene optimaliserer vi så tilstedeværelsen vår på nettet.
Vi kan også bruke slik informasjon i tilfelle av systemmisbruk, for å identifisere opphavspersonen, i samarbeid med Internett-leverandøren din og/eller lokale myndigheter.

b) I tillegg til de ovennevnte opplysningene blir informasjonskapsler lagret på datamaskinen din når du bruker nettstedet vårt. Informasjonskapsler er små tekstfiler som lagres på harddisken din i tilknytning til nettleseren din, og som brukes av nettstedet som genererer disse informasjonskapslene (i dette tilfellet vårt nettsted), til å motta spesifikk informasjon. Informasjonskapsler kan ikke kjøre programmer eller infisere datamaskinen din med virus. De brukes til å forbedre nettsteders generelle brukervennlighet og effektivitet.

aa) This website uses the following types of cookies, the scope and functionality of which will be explained below:
– Midlertidige informasjonskapsler (se bb)
– Vedvarende informasjonskapsler (se cc).
bb) Midlertidige informasjonskapsler blir slettet automatisk når du lukker nettleseren. Denne typen omfatter særlig øktinformasjonskapsler. De lagrer en såkalt økt-ID som brukes til å knytte ulike forespørsler fra nettleseren din til en økt. Datamaskinen din kan dermed gjenkjennes dersom du vender tilbake til nettstedet vårt. Øktinformasjonskapsler slettes når du logger deg ut eller lukker nettleseren.
cc) Vedvarende informasjonskapsler slettes automatisk etter en forhåndsbestemt periode som kan variere fra én informasjonskapsel til en annen. Du kan når som helst slette informasjonskapslene via nettleserens sikkerhetsinnstillinger.
dd) Du kan konfigurere nettleserinnstillingene slik du ønsker og for eksempel velge å ikke godta informasjonskapsler fra tredjeparter eller å ikke godta noen informasjonskapsler. Merk at du i så fall kanskje ikke vil kunne bruke alle funksjonene på dette nettstedet.

c) Informasjonskapsler fra tredjeparter på nettstedene våre
Vi tillater tredjeparter å lagre informasjonskapsler på datamaskinen din via disse nettstedene.
(1) Nettstedet vårt bruker Google Analytics, en nettanalysetjeneste som leveres av Google Inc. («Google»). Google Analytics bruker såkalte «informasjonskapsler» – tekstfiler som lagres på datamaskinen din, og som gjør det mulig å analysere bruken din av nettstedet. Informasjonen som genereres av informasjonskapselen angående bruken din av nettstedet, blir generelt overført til og lagret av Google på en server i USA. Dersom IP-anonymisering er aktivert på dette nettstedet og du befinner deg i en av medlemsstatene i EU eller EØS, vil IP-adressen din imidlertid bli trunkert av Google i forkant. Den fullstendige IP-adressen vil bare i ekstraordinære tilfeller bli overført til en Google-server i USA og trunkert der. På vegne av operatøren av dette nettstedet vil Google bruke denne informasjonen til å evaluere bruken din av nettstedet, utarbeide rapporter om nettstedsaktivitet og utføre andre tjenester knyttet til nettstedaktivitet og Internett-bruk for operatøren av nettstedet.
(2) IP-adressen nettleseren din overfører via Google Analytics, vil ikke bli assosiert med andre data fra Google.
(3) Du har mulighet til å forhindre lagring av informasjonskapsler ved å velge de relevante innstillingene i nettleseren din, men vær oppmerksom på at du ved å gjøre dette kanskje ikke vil være i stand til å bruke alle funksjonene på dette nettstedet. Du kan også hindre at Google samler inn og behandler data som genereres av informasjonskapselen, og som gjelder bruken din av nettstedet (inkludert IP-adressen din), ved å laste ned og installere nettlesertillegget som er tilgjengelig via følgende link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
(4) Dette nettstedet bruker Google Analytics med tillegget «_anonymizeIp()». Som et resultat av dette blir IP-adresser behandlet i trunkert form, slik at ingen personopplysninger kan utledes fra dem. I den utstrekning dataene som er samlet inn om deg, inneholder henvisninger til personopplysninger, vil slike personopplysninger umiddelbart bli ekskludert og slettet.
(5) Vi bruker Google Analytics til å analysere bruken av nettstedet vårt og forbedre det kontinuerlig. Statistikken vi får, gjør oss i stand til å forbedre tjenesten vår og gjøre den mer interessant for deg som bruker. Når det gjelder ekstraordinære tilfeller der personopplysninger blir overført til USA, har Google forpliktet seg til å følge EU-US Privacy Shield Framework, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Det rettslige grunnlaget for bruken av Google Analytics er GDPR artikkel 6 nr. 1 punktum 1 bokstav f. https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Det rettslige grunnlaget for bruken av Google Analytics er GDPR artikkel 6 nr. 1 punktum 1 bokstav f.
(6) IInformasjon om tredjeparten: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, faks: +353 (1) 436 1001. Vilkår for bruk: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, informasjon om personvern:
http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, personvernerklæring: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

d)Bruk av nettlesertillegg for sosiale medier
Vi bruker ingen nettlesertillegg for sosiale medier. I enkelte tilfeller tilbyr vi simpelthen linker til LinkedIn og Twitter.

e) ) Innbygging av YouTube-videoer
(1) Vi har bygget inn YouTube-videoer som hostes på http://www.YouTube.com på nettstedet vårt, slik at de kan spilles av direkte på nettstedet.
(2) Når du besøker nettstedet, mottar YouTube informasjon om at du har besøkt den aktuelle undersiden på nettstedet. Dataene som er angitt i punkt 2 i denne erklæringen, vil også bli overført. Dette gjøres uavhengig av om du er logget på en YouTube-konto eller om en slik brukerkonto ikke foreligger. Hvis du er logget på Google, vil dataene dine bli knyttet direkte til kontoen din. Hvis du ikke ønsker at dataene skal knyttes til YouTube-profilen din, må du logge deg av YouTube før du klikker på knappen. YouTube lagrer dataene dine som bruksprofiler med henblikk på annonsering, markedsundersøkelser og/eller behovsbasert design av nettstedet sitt. Slik analyse foretas særlig (også for brukere som ikke er pålogget) for å levere behovsbaserte annonser og for å informere andre brukere av det sosiale nettverket om aktivitetene dine på nettstedet vårt. Du har rett til å motsette deg opprettelsen av slike brukerprofiler, og denne rettigheten må utøves overfor YouTube.
(3) Du finner nærmere informasjon om formålet med og omfanget av YouTubes innsamling og behandling av data i YouTubes personvernerklæring. Der vil du også finne nærmere informasjon om rettighetene dine og om konfigurasjonsalternativer du kan bruke for å styrke personvernet ditt.

f) Innbygging av Google Maps
(1) Vi bruker Google Maps’ tjenester på dette nettstedet. Dette gjør oss i stand til å vise deg interaktive kart direkte på nettstedet, og gjør det mulig for deg å bruke karfunksjonen på en enkel måte.
(2) Når du besøker nettstedet vårt, mottar Google informasjon om at du har besøkt den aktuelle undersiden på nettstedet. Dataene som er angitt i punkt 2 i denne erklæringen, vil også bli overført. Dette gjøres uavhengig av om du er logget på en Google-konto eller om en slik brukerkonto ikke foreligger. Hvis du er logget på Google, vil dataene dine bli knyttet direkte til kontoen din. Hvis du ikke ønsker at dataene skal knyttes til Google-profilen din, må du logge deg av før du klikker på knappen. Google lagrer dataene dine som bruksprofiler med henblikk på annonsering, markedsundersøkelser og/eller behovsbasert design av nettstedet sitt. Slik analyse foretas særlig (også for brukere som ikke er pålogget) for å levere behovsbaserte annonser og for å informere andre brukere av det sosiale nettverket om aktivitetene dine på nettstedet vårt. Du har rett til å motsette deg opprettelsen av slike brukerprofiler, og denne rettigheten må utøves overfor Google.
(3) Du finner nærmere informasjon om formålet med og omfanget av Googles innsamling og behandling av data i Googles personvernerklæring. Der vil du også finne nærmere informasjon om rettighetene dine i dette henseendet og om konfigurasjonsalternativer du kan bruke for å styrke personvernet ditt: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google behandler også personopplysningene dine i USA og har forpliktet seg til å følge EU-US Privacy Shield Framework: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

g) Nyhetsbrev
Du kan registrere deg på nettstedet vårt for å bli kontaktet for markedsføringsformål via nyhetsbrevet vårt. Hvis du registrerer deg for å motta nyhetsbrevet vårt, vil personopplysningene du da oppgir, bli samlet inn, lagret og behandlet med henblikk på utsending av nyhetsbrevet. Du kan når som helst avslutte abonnementet på nyhetsbrevet – enten ved å sende oss en melding direkte eller ved å bruke den relevante linken som er inkludert i hvert av nyhetsbrevene.

h) Kontakt
Hvis du kontakter oss via e-post eller et kontaktskjema, vil vi lagre opplysningene du oppgir (e-postadressen din og, om nødvendig, navnet og telefonnummeret ditt), slik at vi kan svare på spørsmålene dine. Opplysninger som samles inn i denne forbindelse, vil bli slettet av oss så snart det ikke er nødvendig å oppbevare dem lenger. Dersom det finnes en lovfestet oppbevaringsperiode, vil vi begrense behandlingen.

3. Rettslig grunnlag for behandling

Vi behandler personopplysningene dine på grunnlag av GDPR artikkel 6 nr. 1 bokstav f Personopplysningene dine blir behandlet for at vi skal kunne gjøre tilstedeværelsen vår på Internett tilgjengelig for deg og informere deg om selskapet vårt og om produktene, arrangementene og jobbtilbudene våre. Videre muliggjør nettstedet vårt kontakt med interesserte parter.

Med tilstedeværelsen vår på Internett har vi en berettiget interesse i å gjøre en informasjons- og kommunikasjonsplattform tilgjengelig for alle besøkende på nettstedet vårt.

Hvis du har gitt oss samtykke, vil vi behandle og bruke e-postadressen din med henblikk på å sende deg nyhetsbrevet vårt.

Du kan når som helst trekke tilbake samtykke ditt til å motta nyhetsbrevet vårt, med virkning fremover i tid, ved å klikke på den relevante linken nederst i nyhetsbrevet eller sende en e-post til e-postadressen som er angitt under punkt 1. b).

Det rettslige grunnlaget for behandlingen og bruken av disse personopplysningene er GDPR artikkel 6 nr. 1 bokstav a.

Du har i prinsippet ingen forpliktelse til å oppgi opplysningene dine til oss. Vi gjør imidlertid oppmerksom på at behandling av personopplysningene dine kan være nødvendig for at du skal kunne besøke nettstedene våre eller bruke tjenestene vi tilbyr.

Det implementeres ingen automatisk beslutningsprosess som utelukkende er basert på automatisert behandling, herunder profilering, og som medfører juridiske konsekvenser eller påvirker deg negativt på en lignende måte.

4. Dine rettigheter

I henhold til GDPR-reglene kan du utøve følgende rettigheter overfor oss:

  • Rett til innsyn
  • Rett til retting
  • Rett til begrensning av behandling
  • Rett til sletting / rett til å bli glemt
  • Rett til dataportabilitet
  • Rett til å protestere

Hvis behandling av personopplysningene dine er basert på et samtykke fra deg, har du rett til å trekke tilbake samtykket når som helst, med virkning fremover i tid. Dette skal ikke påvirke lovligheten av en behandling basert på et samtykke før samtykket trekkes tilbake.

For å utøve en av de ovennevnte rettighetene kan du kontakt oss når som helst: Toshiba Europe GmbH, Rechtsabteilung/Legal Dept., Hammfelddamm 8, D-41460 Neuss, Tyskland; e-post: data-protection@toshiba-teg.com

Hvis du mener at vi behandler personopplysningene dine på en måte som er ulovlig, ber vi deg kontakte oss ved bruk av kontaktopplysningene over. Du har også rett til å kontakte tilsynsmyndigheten for personvern. Vedkommende tilsynsmyndighet er Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (delstaten Nordrhein-Westfalens kommisær for personvern og informasjonsfrihet), Kavalleriestr. 2–4, 40213 Düsseldorf, Tyskland.

5. Lagringsperiode

Personopplysningene som samles inn og lagres, blir bare beholdt så lenge som dette er nødvendig i lys av formålet med innsamlingen.

6. Sted for behandling av personopplysninger

Vi behandler opplysningene dine i EU og i noen tilfeller også utenfor EU.
I og med at selskapet vårt er globalt av natur kan vi også overføre personopplysningene dine til USA og andre land som kanskje har en mindre omfattende personvernlovgivning enn den som gjelder i EU. I slike tilfeller skal tilgangen til personopplysningene dine være begrenset til de fysiske personene som trenger å ha tilgang til de aktuelle opplysningene for at formålene som er beskrevet i denne personvernerklæringen, skal kunne oppfylles.

7. Overføring av personopplysningene dine

Personopplysningene dine blir overført til følgende mottakere:
- Max ASP GmbH, Kässbohrerstrasse 16, 89077 Ulm, Tyskland
- D4t4 Solutions, Windmill House, 91–93 Windmill Road, Sunbury-on-Thames, Middlesex TW16 7EF, Storbritannia
- Nelson Bostock Unlimited, Unlimited House, 10 Great Pulteney Street, London W1F 9NB, Storbritannia

8. Sikkerhetstiltak

I den utstrekning vi overfører data til tjenesteleverandører innenfor rammen av tjenestene som er beskrevet her, er slike tjenesteleverandører ikke bare bundet av obligatoriske lovbestemmelser, men også av våre kontraktsfestede krav vedrørende personvern.

Vi bruker sikkerhetstiltak som vi vil optimalisere kontinuerlig, i tråd med den tekniske og juridiske utviklingen, for å beskytte personopplysningene dine på best mulig måte mot utilsiktet eller tilsiktet manipulering, tap, ødeleggelse eller tilgang fra uautoriserte tredjeparters side.

9. Linker til andre nettsteder

Tilstedeværelsen vår på Internett omfatter linker til andre nettsteder. Denne personvernerklæringen dekker ikke andre leverandører.
Vi har ingen innflytelse på deres operatørs overholdelse av personvernreglene, og vi påtar oss derfor heller ikke noe ansvar for korrektheten, relevansen eller fullstendigheten av informasjon som gis på andre nettsteder. Nettstedet vårt kan inneholde hyperlinker til nettsteder som eies og drives av tredjeparter. Disse tredjepartsnettstedene har sine egne personvernretningslinker og vil sannsynligvis også bruke informasjonskapsler, og vi råder deg til å lese disse retningslinjene. Retningslinjene som gjelder for disse nettstedene, regulerer bruken av personopplysninger som overføres fra deg ved besøk på det aktuelle nettstedet, eller som samles inn via informasjonskapsler. Vi påtar oss ikke noe ansvar for slike tredjepartsnettsteder, og vi gjør oppmerksom på at bruken din av slike nettsteder skjer på eget ansvar.

10. Kontakt

Hvis du har spørsmål eller kommentarer angående disse retningslinjene om personvern og informasjonskapsler, kan du kontakte oss ved å bruke kontaktopplysningene som er gitt i denne erklæringen.

Den hurtige utviklingen som finner sted på Internett, gjør at vi fra tid til annen er nødt til å foreta justeringer i personvernretningslinjene våre. Du vil bli informert om eventuelle nye funksjoner eller endringer når dette er aktuelt.